Koordinazioa:
Oier Etxeberria & Miren Jaio
www.periferike.org
- www.periferiak07.org
Edizioa,
Periferiak07 programaren ardatza, zentzu zabal batean ulertu behar
da: jakintza transmititzeko era guztiek (zatikatzeak, egokitzeak,
zitak, irakurketak, plagioak…) osatzen dute edizio ekintza bat,
zentzumenaren etete produktiboak diren heinean. Nozio horri ihes
egingo dion fenomeno kultural bat aurkitzea zaila da, produkzio eta
erreprodukzio prozesuetan bitartekotasunen katea hain luzca izanik:
liburuak edo bideoak editatzen dira, norberaren memoria ere editatu
egiten da eta aurpegiek eta gorputzek ere horixe egiten dute.
Periferiak07 programak gaur egungo zenbait praktika aztertzea
proposatzen du ikuspegi “editorial” bat oinarri hartuta: ekoizpen
eta banaketa prozesuak, informazioa barreiatzea eta horren mitoak,
edizioa azterketarako bide gisara, edizio informala produkzio eta
banaketa esfera propioa sortzen duen praktika bezala, itzulpen
kulturala jakintzarako tresna posible bakar modura, kultur
metatzearen fenomenoa eta artxiboa haren formalizatze saio gisara,
jarduera diskurtsibo eta performatibo bat den heinean, espazio
publikoa edizioaren egoitza bezala eta, azkenik, zer, zergatik eta
zertarako den praktika editoriala.
1)
EDIZIO TAILERRA
Tailer
hau lan eta eztabaida gune gisara antolatuko da, praktika artistikoen
arloan edizioaren ideia ardatz harturik eta kasu praktikoen
azterketaren bidez. Bi
zati izango ditu:
LEHEN
ZATIA
Maiatzaren 14tik 18ra
Maiatzak
14, San Frantzisko auzoko Mariaren Bihotza plazako auzo-etxean,
Bilbo
-11:00etan:
Tailerra
eta edizioa .
Tailerraren aurkezpena
-19:00etan: Artxiboa,
zulo beltz amaigabea.
Pedro G. Romero eta Santi Eraso-ren hitzaldiak eta
mahai-ingurua.
Maitzak
15, San Frantzisko auzoko Mariaren Bihotza plazako auzo-etxean,
Bilbo
-Goiz
eta arratsaldez: Artxiboa,
zulo beltz amaigabea.
Pedro G. Romeroren tailer-saioa
-19:00etan: Gentrifikazioa:
berregituraketa prozesuak eta hiri barruaren lur jotzea.
El Gran Pollo de la Alameda eta CEIC/IKI taldearen hitzaldiak eta
mahai-ingurua
Maiatzak
16,San Frantzisko auzoko Mariaren Bihotza plazako auzo-etxean,
Bilbo
-Goiz
eta arratsaldez: Gentrifikazioa:
berregituraketa prozesuak eta hiri barruaren lur jotzea.
El Gran Pollo de la Alameda eta CEIC/IKI taldearekin tailer-saioa
-19:00etan: Estiloa
paper gainean. Ordena berria.
Peio Aguirre eta Albert Folch-en hitzaldiak eta mahai-ingurua.
Bilboko
Anti Liburudendan
Maiatzak
17, San Frantzisko auzoko Mariaren Bihotza plazako auzo-etxean,
Bilbo
-Goiz
eta arratsaldez: Estiloa
paper gainean. Ordena berria .
Peio Aguirre eta Albert Folch-en tailer-saioa.
-19:00etan:
Publikazioak
eta beste erresistentzia moduak .
Hitzaldiak eta mahai-ingurua. erreakzioa-reacción eta Malmoe.
Maiatzak
18, San Frantzisko auzoko Mariaren Bihotza plazako auzo-etxean,
Bilbo
-Goiz
eta arratsaldez: Publikazioak
eta beste erresistentzia moduak.
erreakzioa-reacción eta Malmoe-ren tailer-saioak
BIGARREN
ZATIA
Ekainaren 21etik uztailaren 29ra Rekalde aretoko Kabinete
Abstraktuan
Bazoaz,
idatzi eidazu bueltan
tailer eta erakusketa
Lan saio ireki eta hitzaldien bidez,
lehen zatian aztertutako gaien inguruan sakontzen jarraituko dugu,
baita erakusketaren inguruan sorturiko beste kontu batzuetan ere.
Erakusketa bera eta bertan parte hartuko duten artisten praktikak
erabiliko dira azterketa kasu gisara. Erakusketa arin honek,
Discoteca Flaming Star, Jon Mantzisidor, Karl Larsson eta Frans Josef
Petersson, Peter Piller eta Isidoro Valcárcel Medina egileen
euskarri ezberdinetako (argitalpenak, marrazkiak, posterrak, esku
hartzeak, alfonbrak, bideoak) lanak bilduko ditu.
Ekainaren
22a, 19:00etan
Discoteca
Flaming Star-en aurkezpena.
Ekainaren
24a, 20:30etan
Discoteca
Flaming Star eta Vicki Bennett/People Like Us-en kontzertu eta
emanaldiak amatauTV-n
Uztailaren
5a, 19:00etan
Isidoro
Valcárcel Medina-ren aurkezpena
Uztailaren
10a, 19:00etan
Karl
Larsson eta Frans Josef Petersson-en aurkezpena
Uztailaren
12a, 19:00etan
Jon
Etxeberria Plazaolaren hitzaldia, Jorge Oteizaren ekoizpen
editorialari buruz
IZEN-EMATEA
Tailerra
hamabost eta hogei lagunen arteko taldeak osatuko du. Edizioan
interesatuta dauden pertsona guztiei zuzendua dago.
Interesatuta
egonez gero, bidal itzazu honako
helbidera
maiatzaren 3a baino lehen curriculum vitae eta parte-hartzeko
arrazoia.
