Seminario celebrado en ARTELEKU, San Sebastián
04-23/04/05
Introducción
DESACUERDOS. MUTACIONES DEL FEMINISMO: GENEALOGIAS Y
PRÁCTICAS ARTÍTICAS, San Sebastián 04-23/04/05
El seminario Desacuerdos. Mutaciones del feminismo: genealogías y prácticas
artísticas tuvo lugar del 4 al 23 de abril dentro del programa de
actividades del proyecto Desacuerdos. Sobre arte, políticas y esfera pública
en el Estado español. El seminario estuvo coordinado por Mª José Belbel,
Erreakzioa-Reacción (Estibaliz Sádaba, Azucena Vieites) y Beatriz Preciado.
Para entender las transformaciones de los diversos lenguajes y prácticas
feministas a través de los cambios en las condiciones históricas y políticas de
los últimos treinta años las personas que participaron en este seminario
plantearon preguntas desde la urgencia política del feminismo en el momento
actual.
ARtelekuTV hizo un seguimiento de todo lo ocurrido allí.
-----------------------------------------------------------------
Empar Pineda
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
05/04/05
La activista feminista Empar Pineda comenzó su conferencia afirmando que
últimamente parecen haberse multiplicado las voces que hablan del feminismo en
España como si se tratara de un fenómeno reciente. También comentó que los
desencuentros entre feministas y lesbianas tuvieron su importancia en el
devenir de la historia del movimiento feminista pero no fueron tan continuados
como se pretende dar a entender. “No es cierto y creo que tenemos que estar
orgullosas de la tradición a la que pertenecemos. Es imposible ocultar unos
años difíciles de los que feministas y lesbianas formamos parte”, afirmó.
Durante su intervención en el seminario Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
relató los momentos más importantes en el desarrollo del movimiento feminista
en el Estado español y su relación con los grupos de gays y lesbianas.
---------------------------------------------------------------
Cristina Garaizabal
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
05/04/05
La psicóloga y una de las fundadoras del colectivo Hetaira Cristina Garaizabal
presentó durante su intervención en el seminario Mutaciones del feminismo la
labor que esta agrupación desarrolla desde 1995 en defensa de los derechos
humanos de las trabajadoras del sexo. Además, Cristina Garaizabal trató de
poner de manifiesto que este asunto no afecta únicamente a las personas que
trabajan en la industria del sexo, sino que atañe a todos los hombres y mujeres
que son discriminados/as por motivos sexuales.
--------------------------------------------------------------
Miren Jaio
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
05/04/2005
La conferencia ofrecida por la crítica de arte Miren Jaio durante el seminario Desacuerdos.
Mutaciones del feminismo, pretendía hacer un análisis del contexto que
vivieron las mujeres artistas vascas durante el período 1995-2005. Para la
realización de ese análisis, citó tres fenómenos que condicionaron la evolución
de las artistas durante esa década: la influencia del feminismo, la presencia
del mito y los cambios producidos en el mundo del arte durante la década de los
90.
-------------------------------------------------------------
Presentación del trabajo de Alaitz Arenzana y Maria
Ibarretxe
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
06/04/05
Alaitz Arenzana. Creadora audiovisual en vídeo y cine. María Ibarretxe. Estudia arte dramático y danza contemporánea. Ambas son componentes del colectivo Sra. Polaroiska en sillón de taller, con el que han realizado el cortometraje "Pero tú...¿eres tú? no, yo soy su..." (premio Injuve 2003 y Mecal). Realizan trabajos de colaboración en torno a la performance y la creación escénica, coreografía y audiovisual.
--------------------------------------------------------------
Adelina Moya
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
06/04/05
La intervención de la profesora de Historia del Arte e investigadora Adelina
Moya tuvo como protagonistas a lagunas de las mujeres artistas que
desarrollaron su labor durante la Vanguardia. Términos
como "extrañamiento" o "exilio" ayudan a ubicar a artistas
como María Blanchard, Ángeles Santos, Remedios Varo, Maruja Mallo y María Paz
Jiménez, en opinión de Adelina Moya.
----------------------------------------------------------
Presentación del trabajo de Cathy Lomax
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
07/04/05
Cathy
Lomax es artista y dirige la Transition Gallery de Londres. También es editora
del fanzine Arty.
---------------------------------
Begoña Hernández
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
19/04/2005
La abogada y artista Begoña Hernández defendió en su conferencia dentro del
seminario Desacuerdos. Mutaciones del feminismo la necesidad de que las
artistas, creadoras de imágenes, conozcan los principios del derecho laboral
para así poder exigir mejores condiciones y ejercitar sus derechos. Begoña
Hernández puso como ejemplo al sector de la limpieza, “Hace 20 años era
impensable que el sector de la limpieza tuviera un convenio colectivo, y ahora
tienen mejores condiciones que muchos otros sectores. El sector se organizó y
consiguieron avanzar. Nosotras continuamos en las mismas condiciones que hace
150 años, no es normal la situación en la que estamos. Para crear cosas
interesantes hace falta tener buenas condiciones laborales”. Es necesario que
los artistas tomen cartas en el asunto y propongan cómo se puede regular su
actividad.
-----------------------------------------------------------
Laurence Rassel
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
21/04/2005
La ciberfeminista e integrante del colectivo Constant Laurence Rassel comenzó
su intervención en el seminario Desacuerdos. Mutaciones del feminismo afirmando
que el feminismo se debe aplicar a todos los conceptos y herramientas que
utilizamos en el quehacer diario. Entre las múltiples cuestiones que se deben
poner en cuestión se encuentran los derechos de autor y las diversas licencias
que los protegen. Laurence Rassel explicó que debido a su preocupación por
poner en cuestión y conocer el funcionamiento de los mecanismos con los que
trabaja, ha optado por utilizar el software libre. Este tipo de software
permite además de ejecutar y utilizarlo, estudiar su funcionamiento y conocer
su código fuente, también es posible mejorar sus prestaciones y distribuirlo
libremente. “Necesitamos herramientas gratuitas, abiertas, que faciliten el
aprendizaje colectivo y al margen de las estructuras. Debemos ser dueñas, o al
menos debemos tener la posibilidad de serlo, de las herramientas y por
consiguiente de las normas que definen nuestro trabajo con la máquina”,
explicó.
----------------------------------------------------------
Juanita Díaz-Cotto
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
08/04/2005
La profesora de Feminismo y Estudios Latinoamericanos en la State University
of New York Juanita Díaz-Cotto abordó durante su intervención el desarrollo del
movimiento feminista de América Latina y la que participación de las feministas
lesbianas han tenido dentro del mismo señalando que se trata de “un tema
complicado” dadas sus diversas variantes.
Hasta el momento, se han celebrado nueve encuentros de mujeres feministas en
América Latina y cinco encuentro de lesbianas. Estos encuentros han tenido una
importancia vital, ya que han servido, entre otras cosas, para motivar la
creación de nuevos grupos de lesbianas en diversos países. En opinión de
Juanita Díaz-Cotto, esta proliferación de grupos ha convertido en “peligroso”
al movimiento feminista ante los ojos de las entidades financieras y otros
círculos de poder porque organizan a las mujeres oprimidas, sectores populares
y de clase media, “Somos peligrosas porque hemos comenzado a organizarnos
nosotras mismas, por iniciativa propia y sin que nadie nos lo ordené”, afirmó.
---------------------------------------------------------
Asamblea de Mujeres de Granada
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
12/04/2005
La Asamblea
de Mujeres de Granada (AMG), durante su intervención en el seminario
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo realizó una retrospectiva de sus treinta
años de historia y relató su experiencia dentro del movimiento feminista
organizado dentro del Estado Español y su lucha por lograr visibilizar su
trabajo. “Por la Asamblea
de Mujeres de Granada a lo largo de su historia han pasado muchos tipos de
mujeres. Hemos contribuido a mostrar una mirada alternativa de las relaciones
entre mujeres, y también entre hombres y mujeres. Queremos continuar siendo ese
espacio de encuentro porque para nosotras sigue teniendo sentido denunciar el
sistema sexo/género que nos continua ubicando en una posición de subordinación
respecto al hombre. Queremos un mundo más justo, un planeta con futuro y otros
valores para compartir”, afirmaron.
--------------------------------------------------------
Susana Blas
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
12/04/2005
La historiadora de Arte Contemporáneo y especialista en creación audiovisual
Susana Blas presentó durante su intervención en el seminario Desacuerdos.
Mutaciones del feminismo algunas de las ideas con las que está trabajando
en su última investigación, una investigación que se centra en las mujeres que
trabajan con el vídeo en el Estado español.
La principal tesis con la que Susana Blas está trabajando en su investigación
es que el paralelismo que se establece a menudo entre el desarrollo de la
vídeo-creación en EEUU y el que está práctica ha vivido en España no es
adecuada. Aunque algunas de las creadoras han coincidido cronológicamente con
las anglosajonas, el trabajo de la mayoría de las vídeo-artistas del Estado
español no encaja dentro de las etapas en las que se ha dividido la
vídeo-creación en EEUU. Por ello, resulta necesario investigar el trabajo de
las realizadoras de manera individual, e incluso estudiar trabajos específicos
por las especiales características que estos presentan dentro de la trayectoria
de cada artista.
------------------------------------------------------
Performance: "51 Géneros..."
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
14/04/2005
Miguel
Benlloch ha realizado su trabajo de deconstrucción de la identidad sexual a
través de performances y acciones documentadas en vídeo. Ha formado parte del
grupo Cutre Chou. Impulsó a finales de los 70 la creación del Frente de
Liberación Homosexual de Andalucía (FLHA) y la Coordinadora Estatal de Frentes
de Liberación Homosexual del Estado Español (COFLHEE) en los 80.
--------------------------------
Medeak
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
13/04/05
Josebe Iturrioz, Ana Txurruka y Aurora Iturrioz, integrantes de Medeak
presentaron durante su participación en el seminario Desacuerdos. Mutaciones
del feminismo la trayectoria de este colectivo desde su creación en 2000.
Según explicaron, la historia de Medeak está ligada a la plataforma Plazandreok
ya que algunas de las integrantes militaban con anterioridad en esta
organización. Al volver de las Jornadas Feministas que tuvieron lugar en
Córdoba en 2000 sintieron la necesidad de crear nuevos espacios de encuentro
para las mujeres jóvenes, de trabajar de otra manera y acercarse más a la
calle. Era vital romper con la dinámica de trabajo de Plazandreok y hacer otras
cosas. Uno de los principales objetivos de Medeak era realizar acciones
directas en la calle, “tomar la calle” y conseguir ser visibles, “queríamos
hacer política en la calle, trabajar los temas que nos interesaban: el cuerpo,
la anorexia... y mostrar cual es nuestro discurso frente a ello en la calle,
comunicarnos con la gente de manera directa y clara”, y se les ocurrió que el
teatro podía ser la respuesta. El teatro podía servir para aunar el arte y las
reivindicaciones políticas. Esta unión de arte y política posibilitó que
mujeres artistas que no provenían del feminismo se integrasen en el grupo y
comenzasen a trabajar de manera conjunta.
---------------------------------
Cabello/Carceller
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
09/04/2005
Helena Cabello y Ana Carceller presentaron dentro del programa del seminario Desacuerdos.
Mutaciones del feminismo una selección de sus trabajos con el objeto de
plantear pistas para su mejor comprensión. Comenzaron su intervención
proyectando dos vídeos, “Bollos” de 1996 e “Instrucciones de uso” de 2004
trabajos relativamente alejados en el tiempo pero que sirven para apreciar la
evolución de su práctica artística.
----------------------------------
Diane Torr
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
16/04/2005
La intervención de la artista multidisciplinar y pionera de la cultura Drag
King Diane Torr en el seminario Desacuerdos. Mutaciones del feminismo trató
de contextualizar su trabajo en la historia de los movimientos sociales y de
resistencia. “Soy activista feminista desde 1968, entonces creía y continuo
creyendo que los individuos pueden producir un cambio revolucionario en la
sociedad, y esas ideas me ha influido tanto en mi vida cotidiana como en mi
trayectoria artística”, afirmó Diane Torr. Realizó sus estudios en Inglaterra y
en 1976 se mudó a New York para intentar hacer una carrera como artista
internacional. Durante el día trabajaba como secretaria y de noche como go-go
dancer, “New York en esa época era como una ciudad sin ley a la que acudía
mucha gente de otros lugares buscando maneras diferentes de hacer las cosas.
Aquellos que no encajábamos en ninguna parte íbamos a New York e intentábamos
sobrevivir”, explicó.
---------------------------------
Carme Nogueira
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
05/04/13
Durante su intervención en el seminario Desacuerdos. Mutaciones del
feminismo, la artista Carme Nogueira presentó algunas de las ideas que
desarrolló en su libro (tesis doctoral) La representación como puesta en
escena: para una teoría de la mirada (2001). En su estudio, Carme Nogueira
incide en las relaciones contextuales de la representación entendida como lugar
de interpretaciones y que tiene su razón de ser la relación acción-espectador.
Posteriormente, mostró algunos ejemplos de su práctica artística.
----------------------------------
Presentación del trabajo. O.R.G.I.A
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
18/04/05
O.R.G.I.A. es un colectivo interdisciplinar que desde 2001 desarrolla su labor investigadora y artística en torno a las políticas sexuales e identitarias desde posicionamientos transversales.
---------------------------------------------------------------
Presentación del trabajo GenderLab
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
18/04/05
GenderLab: Protopoesía 01. Laboratorio de modificaciones corporales. Composición: Técnicas protopoéticas. Acción: Sexo público. Contraindicaciones: Posible pérdida de morfología corporal estática y heterocentrada. Corpus Deleicti, Barcelona, 2005.
-----------------------------------------------------------------
Chico y Chica / Genis (Astrud, Hidrogenesse)
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
20/04/2005
"Música,
performance y producción cultural".
Conferencia de: José Luis Rebollo (Madelman, Chen Le Bon) y Alicia San Juan
(Rose Manfredi) componentes del dúo musical Chico y Chica acompañados de Genís
Segarra, parte del grupo Hidrogenesse y Astrud, creadores del sello
discográfico Austrohúngaro.
-----------------------------------
Conferencia-performance. Del La Grace Volcano
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
22/04/05
Del La Grace Volcano
es fotógrafo y cineasta. Se define como terrorista del género e intersexual de
diseño. Su obra es pionera en la autorepresentación de las culturas bollera,
Drag King y trans. Ha publicado LoveBites (1991), The Drag King Book, en
colaboración con Judith "Jack" Halberstam (1999) y Sublime Mutations
(2000).
---------------------------------
Presentación Lalla Kowska y Moises Martinez
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
23/04/05
Lalla
Kowska: Aparece en el 2004, año no 33 de Jean Christian Régnier. Jicé,
bastardo bereber-polaco, era un buen maricón: militante adolescente de los
primeros años de Act-Up París, activista de la comisión de prisión, después
vicepresidente de comunicación. Entra en Canal +, donde documenta visualmente
la vida sexual y de género. Ahora ha decidido perfeccionar sus dones de bruja y
se alimenta de estrógenos.
Moises
Martinez: En el 2000 crea el Grup de Transsexuals Masculins de
Barcelona (www.transmasculins.org), siendo el primer grupo de transexuales FtM
del Estado español. Es activista del Col·lectiu Gai de Barcelona
(www.colectiugai.org). Participa en el documental sobre transexualidad
masculina El camino de Moisés(2002) dirigido por Cecilia Barriga.
---------------------------------
Mesa Redonda
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
23/04/05
Participan Lalla Kowska, Moisés Martínez y Del lagrace Volcano
----------------------------------------------------------
Fiesta de clausura
Desacuerdos. Mutaciones del feminismo
23/04/05
Música a cargo de Victor Little King y performance a cargo del grupo Tecnologías del género: Post-Op, Corpus Delecti, Natalia Angel.
