ARTELEKUN ospaturiko mintegia
Sarrera
DESACUERDOS. FEMINISMOAREN MUTAZIOAK: GENEALOGIAK ETA
PRAKTIKA ARTISTIKOA MINTEGIA, Donostia 05/04/04-23
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak: genealogiak eta praktika artistikoa
mintegia apirilaren 4tik 23 arte egin zen Artelekun Desacuerdos. Arteak,
politikak eta esfera publikoa estatu espainiarrean proiektuaren barruan.
Mintegia Mª José Belbel, Erreakzioa-Reacción (Estibaliz Sádaba eta Azucena
Vieites) eta Beatriz Preciadok koordinatu zuten.
Lengoaia eta praktika feministen eraldaketak azken hogeita hamar urteetan
baldintza historiko eta politikoetan izan diren aldaketen bidez ulertu ahal
izateko, gaur egun feminismoak duen urgentzia politikoaren ikuspegitik galderak
egittea izan zen mintegiaren helburuetariko bat. Horretarako, tradizio
feministetara itzuliko ziren, egungo galderetatik abiatuta. Feminismoak kritika
postkolonialarekin, transgenero politikekin, eta Drag King maskulinotasunaren
performanceekin dituen mugetara jo zuten.
Han gertatutako guztiaren jarraipena egin zuen ArtelekuTV-ak.
--------------------------------
Empar Pineda
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/05
Empar Pineda ekintzaile feministak, bere hitzaldia hasteko, esan zuen
badirudiela azkenaldian Espainiako feminismoaz fenomeno berri bat izango balitz
bezala hitz egiten duten ahotsak nabarmen ugaritu direla. Era berean komentatu
zuen feministen eta lesbianen arteko arazoek garrantzia izan zutela mugimendu
feministaren historiaren bilakaeran, baina ez zirela esaten den bezain
jarraituak izan. “Ez da egia, eta gure tradizioaz harro egon beharko genukeela
iruditzen zait. Ezinezkoa da feministek eta lesbianek bizi izan ditugun urte
zailak ezkutatzea”, esan zuen. Desadostasunak. Feminismoaren Mutazioak izeneko
mintegian estatu espainiarreko mugimendu feministak bere garapenean bizitako
une garrantzitsuenak eta gay eta lesbiana elkarteekin izan duen harremana
azaldu zituen.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
-------------------------------
Cristina Garaizabal
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/05
Cristina Garaizabal psikologo eta Hetaira kolektiboaren fundatzaileetariko
batek aurkeztu zuen Feminismoaren Mutazioak mintegiko bere parte-hartzean zehar
talde horrek 1995az geroztik sexuko langileen giza eskubideen defentsan egiten
duen lana. Gainera, Cristina Garaizabal saiatu zen adierazten gai horrek ez
diela sexuaren industrian lan egiten duten pertsonei eragiten,
sexu-arrazoiengatik diskriminatzen diren gizon eta emakume guztien gauza dela
baizik.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
-------------------------------
Miren Jaio
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak mintegia
05/04/05
Miren Jaio arte kritikariak Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
mintegiaren barruan eskaini zuen hitzaldiak euskal emakume artistek 1995-2005
epean bizi izan zuten testuinguruaren analisia egitea zuen helburua. Azterketa
hori burutzeko, hamarkada horretan euskal emakume artisten eboluzioa
baldintzatu zuten hiru fenomeno aipatu zituen: feminismoaren eragina, mitoaren
presentzia eta 90. hamarkadan arte munduak bizi izan zituen aldaketak.
-------------------------------
Adelina Moya
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/06
Ikertzaile eta Artearen Historiako irakasle den Adelina Moyak, Desadostasunak.
Feminismoaren Mutazioak mintegiaren barruan eman zuen hitzaldiak
Abangoardiako emakume artisten lana izan zuen oinarri. Maria Blanchard, Ángeles
Santos, Remedios Varo, Maruja Mallo eta Maria Paz Jimenezen bizitza eta lanari
buruz mintzatu zen eta "erbesteratzea" edo "atzerriratzea"
bezalako terminoek beraiek kokatzen laguntzen digutela azaldu zuen.
-------------------------------
Begoña Hernández
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/19
Begoña Hernández abokatu eta artistak Desadostasunak. Feminismoaren mutazioak
mintegiaren barruan bere hitzaldian artistak, irudi-sortzaileak,
lan-zuzenbidearen oinarriak ezagutzeko beharra defendatu zuen, horrela
baldintza hobeak eskatu eta euren eskubideak erabili ahal izateko. Begoña
Hernándezek adibide gisa garbiketaren sektorea aipatu zuen, “Duela 20 urte
pentsaezina zen garbiketaren sektoreak hitzarmen kolektibo bat izan zezakeela,
eta orain beste sektore askok baina baldintza hobeak dituzte. Sektorea antolatu
egin zen eta aurrera egin ahal izan zuten. Guk duela 150 urteko baldintza
beretan jarraitzen dugu, bizi dugun egoera ez da bidezkoa. Gauza interesgarriak
sortzeko lan-baldintza egokiak izatea beharrezkoa da”. Beharrezkoa da artistek
gai horretan esku hartzea eta euren jarduera nola arautu daitekeen proposatzea.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
----------------------------
Laurence Rassel
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/21
Laurence Rassel ziberfeminista eta Constant kolektiboko kide denak Desacuerdos.
Feminismoaren mutazioak mintegiaren barruan eskaini zuen hitzaldian azaldu
zuenez, feminismoa eguneroko zereginetan erabiltzen ditugun kontzeptu eta
tresna guztietan aplikatu behar da. Zalantzan jarri behar diren gai ugarien
artean daude egile eskubideak eta horiek babesten dituzten lizentzia
desberdinak. Laurence Rasselek adierazi zuen lan egiteko erabiltzen dituen
mekanismoak zalantzan jartzeagatiko eta horien funtzionamendua ezagutzeagatiko
arduraren ondorioz software librea erabiltzearen aldeko aukera egin duela. Mota
horretako softwareak egikaritzea eta erabiltzeaz, bere funtzionamendua aztertu
eta iturri kodea ezagutzeaz gain, bere prestazioak hobetu eta libreki banatzeko
aukera ematen baitu. “Doako tresnak behar ditugu, irekiak, ikaskuntza
kolektiboa errazten dutenak eta egituretatik kanpo daudenak. Tresnen eta,
ondorioz, makinarekin egiten dugun gure lana definitzen duten arauen jabe izan
behar dugu, edo gutxienez izateko aukera eduki behar dugu” esan zuen.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
----------------------------------------------------
Juanita Díaz-Cotto
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
2005/4/9
Juanita Díaz-Cottok, State University of New York-en Feminismoa eta Ikasketa
Latinoamerikarreko irakasleak, bere hitzaldian Latinoamerikako mugimendu
feministaren garapenari eta mugimendu horretan feministen parte-hartzeari buruz
hitz egin zuen, adieraziz “gai zaila zela” hainbat aldaera dituela eta. Orain
arte, Latinoamerikan emakume feministen bederatzi bilera ospatu dira eta
lesbianenak, bost. Bilera horiek ezinbesteko garrantzia izan dute, izan ere,
besteak beste, hainbat herrialdetan lesbiana talde berriak sortzea bultzatzeko
balio izan du. Juanita Díaz-Cottoren iritziz, taldeak ugaritze horrek
finantza-entitateentzat eta beste botere-esparru batzuentzat “arriskutsu”
bihurtu du mugimendu feminista, zapaldutako emakumeak, herri- eta maila
ertaineko sektoreak antolatzen baititu; “Arriskutsuak gara gu geure kasa eta
inork agindu gabe antolatzen hasi garelako”, baieztatu zuen.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
--------------------------------------------------
Asamblea de Mujeres de Granada
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
2005/4/14
Granadako Emakumeen Asanbladako (GEA) kideek Desadostasunak. Feminismoaren
mutazioak izeneko mintegian emandako hitzaldian, beren taldearen 30 urteko
historiaren atzerabegirakoa eskaini zuten eta espainiar Estatuko mugimendu
feministaren baitatik beraiek bizitako esperientzia eta beren lana bistara
jartzeko aurrera eramandako borroka azaldu zituzten. Azken hiru hamarkadatan
eginiko bidea aztertu ostean zera adierazi zuten, “Granadako Emakumeen
Asanbladan era askotako emakumeak bildu dira. Emakume arteko eta emakume eta
gizon arteko erlazioen gaineko bestelako begirada bat eskaintzen ahalegindu
gara. Topagune bat izan gara eta izaten jarraitu nahi dugu, zentzua duelako
guretzat oraindik orain, salatzea gizonaren aldean azpiratuta uzten gaituen
sexu/genero sistema. Mundu bidezkoago bat nahi dugu, etorkizun bat izango duen
planeta eta elkarrekin banatzeko beste balio batzuk”.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
---------------------------------------------------
Susana Blas
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
2005/4/12
Arte Garaikideko historialari eta ikus-entzunezko sorkuntzan aditua den Susana
Blasek Desadostasunak. Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak mintegiko
partehartzean bere azken ikerketan lantzen ari den ideia batzuk aurkeztu
zituen, ikerketa horrek Espainiako Estatuan bideoarekin lan egiten duten
emakumeengan jartzen du arreta.
Susana Blas bere ikerketan lantzen ari den tesi nagusia da askotan AEBetako
bideo-sorkuntzaren garapenaren eta praktika horrek Espainian izan duenaren
artean ezartzen den paralelismoa ez dela egokia. Nahiz eta zenbait sortzaile
anglosaxoiekin kronologikoki bat etorri diren, Espainiako Estatutako bideo
artista gehienen lana ez da bideo-sorkuntza AEBetan izan dituen aldiekin bat
etortzen. Horregatik, beharrezkoa da emakumezko errealizadoreen lana indibidualki
ikertzea, bai eta lan espezifikoek artista bakoitzaren ibilbidearen barruan
dituzten ezaugarri bereziengatik aztertzea ere.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
--------------------------------------------------
Medeak
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/13
Desadostasunak. Feminismoaren mutazioak izeneko mintegian taldeko
partaide diren Josebe Iturrioz, Ana Txurruka eta Aurora Iturrioz Medeak-eko
kideek kolektibo horren historia eta burutzen duen lanaren inguruko argibideak
eskaini zituzten
Azaldu zutenez, Medeak taldearen historia Plazandreok plataformari lotuta dago.
Taldea sortu aurretik, kide batzuk Plazandreok plataformako militanteak ziren.
Kordoban 2000 urtean egin ziren Jardunaldi feministetatik itzultzearekin
batera, ohartuak ziren emakume gazteentzako topagune berriak sortzeko, beste
era batean lan egiteko eta kalerako jauzia emateko beharraz eta nahitaezkoa
bihurtu zen Plazandreok plataformak jarraitzen zuen lan dinamika haustea eta
bestelako gauzei ekitea.
Medeak taldeak begiz jotako helburuetako bat zen kaleko ekintza zuzenak
burutzea, kalea hartzea eta beren lana bistaratzea; hau da, beren esanetan:
“kalean egin nahi genuen politika eta kalean landu gure intereseko gaiak:
gorputza, anorexia… Gai horiei buruzko gure diskurtsoa zein den kalean agertu,
jendearekin modu zuzenean eta garbian komunikatuz”. Eta bururatu zitzaien
antzerkia izan zitekeela horretarako irtenbide egokia. Antzerkiak,
errebindikazio politikoak eta artea bat eginda aurkezteko aukera emango zien.
Artea eta politika bateratzeari esker, mugimendu feministarekin zerikusirik ez
zeukaten hainbat emakume artista taldean sartu eta elkarrekin lanean hasi
ziren.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
----------------------------------------------------
Cabello/Carceller
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/9
Helena Cabello eta Ana Carcellerrek, Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
mintegiko egitarauaren barruan, beren lanen hautaketa bat aurkeztu zuten, lanak
hobeto ulertzeko argibideak eskaintzearren. Beren parte-hartzeari hasiera eman
zioten bi bideo proiektatuz, Bollos 1996. urtekoa, eta Instrucciones
de uso, 2004. urtekoa, denboran bata bestetik urruti dauden lanak izan
arren, bien arte-jardunaren bilakaera ikusteko balio dutenak.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
--------------------------------------------------
Diane Torr
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/16
Diane Torr diziplina askotako artista eta Drag King kulturaren aitzindariak
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak mintegian izandako parte-hartzean,
bere lana kontestualizatzen saiatu zen, gizarte- eta erresistentzia-mugimenduen
historiaren barruan. «Ekintzaile feminista naiz 1968. urteaz geroztik; artean
sinistuta nengoen, eta gaur egun ere bai, gizabanakoek aldaketa iraultzailea
egin dezaketela gizartean, eta ideia horiek eragina izan dute nigan, hala nire
eguneroko bizitzan, nola nire arte-ibilbidean», baieztatu zuen Diane Torrek.
Ikasketak Ingalaterran egin zituen, eta 1976. urtean New Yorkera aldatu zen,
nazioarteko artista gisa karrera egiteko asmoz. Egunez, idazkari lanetan
aritzen zen, eta gauez gogo dancer gisa. «New Yorkek garai hartan legerik
gabeko hiria zirudien, bertara jende asko iristen baitzen beste leku batzuetatik,
gauzak egiteko beste era bat aurkitu nahian. Inon
moldatzen ez ginenok New Yorkera joaten ginen, eta bizirik irauten saiatzen
ginen», adierazi zuen.
Arteleku TVk eginikoerreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere ikusgai dago.
---------------------------------------------------
Carme Nogueira
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak
05/04/13
Desacuerdos. Feminismoaren mutazioak izeneko mintegian, Carme Nogueira
artistak bere liburuan (doktoretza-tesia) landutako zenbait ideia aurkeztu
zuen. Liburuaren izenburua: La representación como puesta en escena: para
una teoría de la mirada (2001). Azterlan horretan, antzezpenaren
testuinguruko harremanak azpimarratu zituen Carme Nogueirak, betiere
interpretazioak egiteko tokitzat hartuta, antzezpenean ekintza-ikuslearen
arteko harremanen funtsa den aldetik. Ondoren, haren artearen zenbait adibide
erakutsi zituen.
Arteleku TVk eginiko erreportajearen barruan ikusentzunezko grabazioa ere
ikusgai dago.
