El
programa de la edición de este año está conformada, por una parte,
por las proyecciones y, por otra, por tres talleres sobre los que
encontraréis información detallada a continuación.
Espacio
documental
Durante
Animac se mostrará, en la sala de exposiciones de Arteleku la
instalación Berbaoc.
Berbaoc
es el resultado del taller que se llevo a cabo en Arteleku, en 2007,
dirigido por Vuk Jevremovic y con la participación de José
Belmonte, Gustavo Díaz, Irati Fernández, Izibene Oñederra y
Mercedes Sánchez. Berbaoc
es una pieza sonora de Xabier Erkizia que utiliza la voz como
instrumento. El resultado es un trabajo colectivo en torno a los
sonidos que quedan entre las palabras.
PROYECCIONES
Martes
4 de marzo, 19:00 h. en Arteleku
La
Punta del Iceberg: Retratos sobre la locura
Selección
y presentación de cortometrajes a cargo de Eric van
Drunnen.
Camouflage,
Jonathan Hodgson. Reino Unido, 2001, 8’
Obsessively Compulsive,
Andy Glynne. Reino
Unido, 2003, 3’
A is for Autism, Tim Webb. Reino Unido, 1992,
11’
História Trágica Com Final Feliz, Regina Pessoa. Portugal,
France, Canada, 2005, 7’46’’
Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Paul
Bush. Reino
Unido, 2001, 5’15’’
The Old Fools, Ruth Lingford. Reino
Unido, 2002, 5’37’’
62,3, Jacomijn Dijkers. Holanda, 1998,
4’57’’
DaDA, Piet Kroon. Holanda, 1994, 10’
Duración
total: 55'
Miércoles
5 de marzo, 19:00h. en Arteleku
Un
Ojo en la Rueda
Selección
de trabajos de Abi Feijó y Regina Pessoa.
Fundadores de
Ciclope films, Abi Feijo y Regina Pessoa se dedican a desarrollar
producciones que cultivan la parte más artesanal y artística del
proceso de animación.
[www.ciclopefilmes.com][www.awn.com/filmografo]
Oh
que Calma, 1985, 3’8’’
A Noite Saiu à Rua, 1987,
4’
Fantasporto, 1988, 43’’
Os Salteadores, 1993,
14’14’’
No More Aids, Your Future Can Be Changed, 1994,
25’’
Fado Lusitano, 1995, 5’35’’
Ana, 1997, 1’
Ciclo
Vicioso, 1997, 23’’
A Noite, 1999, 6’35’’
Clandestino,
2000, 7’42’’
Odisseia nas Imagens, 2001, 23’’
Os
Poderes do Senhor Presidente, 2004, 4’
História Trágica com
Final Feliz, 2005, 7’46’’
Duración total: 55'
Jueves
6 de marzo, 19:00 h. en Arteleku
BROU
ANIMAC
Muestra
de cortos de animación independiente producidos durante este último
año. Selección realizada por Isabel Herguera.
Hezurbeltzak,
Izibene Oñederra, Euskadi, 2007, 4’
Game Over, Pes. USA,
2006, 1’
M’apelle, Javier Mrad. Argentina, 2005, 5’30’’
Don’t
let it all unravel, Sarah Cox. Reino Unido, 2007, 2’
Three Love
Stories, Svetlana Filippova. Rusia, Alemania, 2007, 12’
Magnetic
Movie, Ruth Jarman and Joe Gerhardt. Reino
Unido, 2007, 4’47’’
Lapsus, Jaun Pablo Zaramella. Argentina,
2007, 3’20’’
Forest Murmurs, Jonathan Hodgson. Reino Unido,
2006, 12’
Battles of Album Covers, Rohitash Rao. USA, 2006,
2’15’’
Habiba, Mathieu Labaye, Bélgica. 2006, 12
‘
Duración total: 59'
Sábado
8 de marzo, 18:00h. en Sala Kutxa (Arrasate 12, San Sebastián)
Sesión
infantil
Selección
de cortometrajes de animación para el público infantil (6-12
años).
Sin diálogos
Une girafe sour la pluie, Pascale
Hecquet. 2007, 12’10’’
Ma voisine et moi, Louise-Marie Colon
and 6 women. 2006, 8’
Ankanet, Madina Iskhakova. 2007, 3’19’’
2
metros, Javier Mrad. Francia, 2007, 6’03
Devochka dura, Zojya
Kireeva. 2006, 6’50’’
Duración total: 36'
TALLERES
De
la palabra al Fado, del Fado a la imagen
Taller
de Cine de Animación
Impartido por: Regina Pessoa y Abi
Feijó
Este taller de animación constará de dos partes.
Durante la primera, de carácter teórico, se trabajará sobre las
diferentes maneras de adaptar una poesía a un guión de animación.
En la segunda parte, de carácter práctico, se realizará un
cortometraje basándose en el guión previamente desarrollado.
Taller teórico
Del 3 al 7 de marzo, de 10:00 a
14:00h
Participantes: máximo 12
Taller práctico
Del
19 de junio al 18 de julio, de 10:00 a 14:00h y de 16:00 a
20:00h
Participantes: máximo 6
La inscripción
se
realizará, antes del 22 de febrero de 2008, mediante el envío a
Arteleku del boletín de inscripción,
un currículum y una carta, explicando las razones por las que se
desea participar. La admisión se comunicará personalmente a los
interesados el 28 de
febrero.
[www.ciclopefilmes.com][www.awn.com/filmografo]
-------------------------
CuCinema
Taller
de sonido, imagen & cocina
Viernes 7 de marzo, de 15:00 a
20:30h
Impartido por: CuCinema di Genzano
Participantes:
ilimitado
CuCinema es un laboratorio, en el que el
"espectador" participa activamente experimentando con los
sentidos los materiales "primarios" puestos a su
disposición.
El taller consistirá en trasformar materiales,
llevándolos a otros planos de existencia: la película se toca y se
siente principalmente con las manos, y después de haber sido
preparada a través de innumerables "técnicas", pasa por
el "fuego" del proyector convirtiéndose en imagen luminosa
en movimiento. El resultado será una película pintada a mano
directamente sobre el celuloide de 16mm y un exquisito plato
gastronómico italiano a degustar conjuntamente.
[www.amenicuc.org]
-------------------------
Iluminando
la oscuridad
Taller
de animación
Del 3 al 7 de marzo, de 17:00 a 21:00h
Impartido
por: Coke Riobóo & Lourdes Villagómez
Con la colaboración
de: Lucía Onzain
Participantes: máximo 12
El taller se
basará en la realización de un cortometraje utilizando la técnica
de la pixelación y el dibujo. A partir de la coreografía y el
movimiento del cuerpo, los participantes en este taller dibujarán
con luz, una pieza concebida por Lucía Onzain en torno a la
violencia de género.
La inscripción
se realizará, antes del 22 de febrero de 2008, mediante el envío a
Arteleku del boletín de inscripción,
un currículum y una carta, explicando las razones por las que se
desea participar. La admisión se comunicará personalmente a los
interesados el 28 de febrero.
